Sausage, Tomato, and Arugula Fettuccine